forceinjection/awesome-skills/md-translator

English version: SKILL-en.md

Markdown Translator

This skill is used to translate the content of a specified local Markdown file into a target language (default is Chinese), and save the translated content as a new file with a language identifier suffix appended to the filename (e.g., filename_zh.md).

Workflow

Strictly follow these steps:

1. Read the Original Document

• Use the file reading tool to read the contents of the local Markdown file specified by the user.

2. Translate the Content

• Translate the text content professionally and rigorously into the language specified by the user (if not specified, default to Chinese).
• Chunking for Long Documents: If the document is extremely long, split it into logical chunks (e.g., by main headers) and translate them sequentially to prevent context truncation or missing content.
• Format Preservation: You MUST preserve the original Markdown formatting during translation (including headers, lists, code blocks, bold text, links, image references, etc.).
• Table Handling: If the original text contains tables, you MUST accurately maintain the standard Markdown table format. Avoid using HTML line break tags like <br> inside Markdown tables.
• Formatting Rules: Ensure the typography follows standard rules: insert spaces between Chinese and English characters; ensure code blocks have explanatory comments.

3. Save the Translation Result

• Generate a new filename based on the target language. Append a language identifier suffix to the original filename (e.g., if the original file is article.md, save it as article_zh.md for Chinese, or article_en.md for English).
• Write the translated Markdown content into the new file.